Voici les noms

De ce roman je ne sais quoi penser, tant il a été éprouvant de le lire. On est dans un cauchemar éveillé à suivre des migrants, qui errent seuls dans une région totalement désertique. On ne sait où ils sont, juste qu'ils cherchent à trouver la civilisation. Ils sont différents, par leur argent, identité, façon de vivre... Mais ils sont ensemble pour le pire et le pire. Car du meilleur il n'y en aura pas !!!
Parmi eux un jeune garçon et une femme, qui malgré leur détresse à tous "servira" à 2 hommes certains soirs. Ils ne sont plus que cinq car les huit autres n'ont pas survécus. Rien ne nous sera épargné de leur terrifiant périple. Ni des épreuves qu'ils vont vivre.
Et puis dans cette histoire il y a le commissaire Beg. Les chapitres s'entrecroisent. On se doute que cet homme rencontrera les migrants à un moment.
Beg c'est un homme usé, désenchanté, il est flic mais aussi un peu pourri, tout le monde marche comme ça dans ce pays. La corruption au plus haut niveau. Ce n'est pas le mauvais bougre, il vit seul , couche de temps en temps avec son employée de maison à qui il aurait bien fait un enfant...
Dans ce commissariat ce n'est pas la joie, on se débat avec les moyens du bord. Non rien de folichon dans cette histoire.
Beg a rencontré un rabbin lors d'un décès et peu à peu il se persuade qu'il est juif. Il enquête sur ses origines et se passionne pour cette religion. Il s'est trouvé une raison de vivre..
Pendant ce temps nos migrants survivent... Ils sont persuadés que le passeur leur a bien fait passer une frontière... Et qu'ils vont aboutir dans une ville un jour. Même si la haine, la débrouille, le froid, la solitude et la peur est leur quotidien.
Un jour dans cette étrange ville qu'est Michaïlopol, arrive un groupe de vagabonds, maigre à faire peur, des presque morts... Ils font penser à des déportés, tant ils semblent moribonds.
La population s'affole. Ils sont emprisonnés. Ce sont nos 5 clandestins - eux et une tête emmaillotés qu'ils trimballent depuis...Celle de l'homme noir.
Notre commissaire Pontus Beg va devoir comprendre ce qui s'est passé. Nous aussi on aimerait bien que tout s'éclaircisse. Pas facile lorsque nos clandestins refusent tout dialogue.

Je ne sais si on peut tirer une morale de cette histoire. La quatrième de couverture parle d'une condamnation de l'état du monde du XXI siècle.
Si notre monde est comme ça, alors il y a de quoi s'inquiéter pour l'avenir.
Ce roman est puissant, sans concession et terriblement efficace. J'ai cheminé avec ces clandestins et j'ai eu froid tellement froid...
Un grand roman exigeant et accusateur. Pas visionnaire je l'espère.
Je ne suis pas certaine d'avoir tout compris..

Souffle cruel, souffle magique,
Voici les noms est une pépite.
Un morceau d'or caché au fond d'une poche, un petit bout d'âme qui colle au coeur et au corps.

Mon frère m'a offert ce roman voilà maintenant presque deux ans. Son libraire lui en avait parlé, il ne fallait pas hésiter.
Depuis, régulièrement lorsque je cherchais un nouveau livre à faire mien, j'ouvrais Voici les noms et entamais la première page. Très vite pourtant, et systématiquement, je le refermais, le réinstallant confortablement sur la fatidique et bien trop haute pile de livres à lire. Ce n'était pas le moment, je sentais qu'il me fallait être autre pour en saisir toute l'ampleur.
Certains livres sont comme les desserts de grands chefs pâtissiers ; inutile de les déguster affamé, on aurait de bien trop grandes chances de ne pas les savourer.

C'est donc le corps repu et l'âme gorgée de la poésie de ma dernière lecture que j'ai commencé, il y a deux jours de cela, Voici les noms, un roman superbement intelligent, servi par une écriture limpide et un scénario d'une originalité rare.

Ils étaient quatorze et ne sont plus que cinq. Cinq migrants clandestins ayant cru leur passeur, mais bientôt abandonnés dans un désert pierreux battu par les vents, un territoire qu'ils pensaient libre et heureux puisque situé au-delà de la frontière.
Quelque part à l'est de notre continent, une ville, Michaïlopol, poursuit sa lente décadence sous l'oeil désabusé de son commissaire de police, Pontus Beg. Univers de violence pas toujours ordinaire, d'arbitraire corruption, d'amours ancillaires vagues et misérables – ce flic usé donne soudain sens à sa vie en se découvrant une appartenance religieuse : la Torah devient pour lui promesse de sens, lecture inédite du monde.
Quand les clandestins, après des mois d'errance, arrivent enfin à Michaïlopol, ces moribonds venus d'ailleurs sont pour tous un objet d'effroi. Vite embarqués au poste, ils sont placés à l'isolement. Lors de leur arrestation, on trouve parmi leurs pauvres effets un colis macabre emmailloté dans une guenille.

Le tout peut sembler bien complexe, un peu fouillis, mais il n'en est rien. Avec les chapitres alternent les histoires de Pointus Beg et des clandestins, histoires qui finiront par s'entrelacer superbement, douloureusement.
Sur le mode de l'apologue, Tommy Wieringa, nous livre une remarquable condamnation de l'état du monde au XXIème siècle.
Parce que l'on ne sait rien, ni d'où cela se passe réellement, ni de quand. On ne sait pas non plus d'où viennent ces clandestins, à la recherche d'une vie meilleure et d'une terre promise. Seuls leurs corps décharnés et leurs âmes moribondes nous prennent à la gorge, seule leur immense solitude nous bouleverse. Leurs grands yeux creusent leur visage et ravagent notre coeur ; le peu qui les rattache encore à ce que l'on pourrait nommer Humanité nous émeut aux larmes. Parallèlement, il y a cette recherche des origines de Pontus Beg, cette nouvelle alliance avec la religion juive qui, comme une torche au creux d'un soupirail, met en lumière le récit avec grâce et intelligence. Tout s'imbrique imperceptiblement. A la douleur et la tristesse se mêlent l'innommable et les passions ; à la grandeur du Texte répond la magie de la croyance, les affres de l'imagination.

Un grand roman qui, comme lors d'un bain de gongs, plonge notre coeur et notre âme dans les méandres de résonances sans fin.
Lien : https://www.mespetiteschroni..

C'est un roman qui a bien des facettes, et d'abord un style limpide, précis et plein d'une force tranquille. L'histoire (les histoires) m'ont longtemps paru parfaitement anecdotique mais touchant de plus en plus souvent, et sans avoir à se forcer, à l'universel, en particulier à travers le thème du quinquagénaire se retournant vers un passé de plus en plus proche de l'enfance, qui est aussi la vérité, par des bouffées de souvenirs qu'il a la sagesse de laisser remonter et d'accueillir. J'ai été moins sensible à ce qui ressortait de la spiritualité, un peu trop teinté ici de religion, à mon goût. Mais tout de même. L'épopée des migrants enfin, surtout dans sa première séquence, avant que s'opère la jonction avec l'autre histoire du livre, est tout à fait saisissante. En écrivant ça, j'en viens à penser que c'est un livre qui me laissera sans doute une trace plus durable que je n'en ai encore conscience.

Deux histoires passionnantes qui se rejoignent. Deux histoires aux desseins bien mystérieux.
Pontus beg, flic désabusé donne un sens à sa vie en découvrant sa nouvelle religion et donne un sens plus tard à la vie d'un jeune migrant. Mais l'histoire tourne autour des promesses d'un avenir meilleur pour les migrants survivant d'une longue traversée vers l'inconnu en possession d'une tête coupée dans leurs affaires (?!)
Le prix de ce livre est amplement mérité. L'écriture est facile, les personnages sont énigmatiques, l'histoire est déroutante car peu conventionnelle. Un livre que je relirai une deuxième fois avec plaisir.