Jimmy, seize ans, n'a qu'un rêve: économiser et partir aux USA retrouver son héros qui lui a autrefois sauvé la vie, afin de devenir le plus grand Maître de tatouage au monde.
Jimmy, chien fou et rebelle, est réputé pour s'être gravé lui-même sur le corps un immense tatouage...
Jimmy s'est finalement fait battre par Pinco, le boss des Justice, et ne parvient pas à se remettre du choc de sa défaite...