AccueilMes livresAjouter des livres
Découvrir
LivresAuteursLecteursCritiquesCitationsListesQuizGroupesQuestionsPrix BabelioRencontresLe Carnet
Que lire après Oeuvres complètes - Bouquins : Histoires IVoir plus
Critiques, Analyses et Avis (1) Ajouter une critique
Réunis dans un petit coffret, les deux volumes des tragédies de Shakespeare sont très utiles : ils évitent la dispersion, donnent à lire toute la continuité de l'histoire anglaise telle que le dramaturge la voit, la scénarise et la dramatise, et permettent à l'angliciste peu sûr de lui, soit de lire le texte original en gardant un oeil sur la français, soit l'inverse, voir "comment c'est dit" dans l'anglais pour mettre à l'épreuve ses capacités linguistiques. Shakespeare étant un grand poète, il est toujours bon d'avoir le texte original sous la main.
Commenter  J’apprécie          41

Citations et extraits (1) Ajouter une citation
Richard. Cette main brûlera dans d'intarissables flammes
Pour m'avoir ainsi abattu. Exton, ta main brutale
A souillé la propre terre du roi du sang royal.
Monte, monte mon âme ; tout là-haut est ta demeure,
Tandis qu'ici-bas mon corps grossier retombe et meurt. (Il meurt)
Richard II, V-6, p. 370

That hand shall burn in never-quenching fire
That staggers thus my person. Exton, thy fierce hand
Hath with the King's blood stained the King's own land.
Mount, mount, my soul ; thy seat is up on high,
Whilst my gross flesh sinks downward, here to die. (He dies)
Commenter  J’apprécie          10

Videos de William Shakespeare (373) Voir plusAjouter une vidéo
Vidéo de William Shakespeare
En Europe comme aux États-Unis, la pièce "Macbeth" de William Shakespeare est entourée de superstitions, au point d'être devenue maudite. Mais d'où vient cette malédiction présumée ?
#theatre #culture #art #shakespeare #macbeth
_____________
Retrouvez-nous sur : Facebook : https://fr-fr.facebook.com/franceculture Twitter : https://twitter.com/franceculture Instagram : https://www.instagram.com/franceculture TikTok : https://www.tiktok.com/@franceculture Twitch : https://www.twitch.tv/franceculture
Et abonnez-vous à la newsletter Culture Prime : https://www.cultureprime.fr/
>Littérature (Belles-lettres)>Littérature anglaise et anglo-saxonne>Littérature dramatique anglaise (128)
autres livres classés : classiqueVoir plus
Les plus populaires : Littérature étrangère Voir plus


Lecteurs (13) Voir plus



Quiz Voir plus

Roméo et Juliette

"Roméo et Juliette" est une comédie.

Vrai
Faux

10 questions
1992 lecteurs ont répondu
Thème : Roméo et Juliette de William ShakespeareCréer un quiz sur ce livre

{* *}