Pas trop de tomes, c'est-à-dire ? :)
Alors si on reste dans le 5-6 tomes, je te conseille le manga "Orange" de Ichigo Takano en 5 tomes (ou 6, une suite est sortie mais tu n'es pas obligée de le lire, le tome 5 possède une fin) ; Ugly Princess aussi ça pourrait te plaire (7 tomes, de l'auteure de Switch Girl). Un de mes mangas préférés : Full moon A la recherche de la pleine lune (7 tomes) de Arina Tanemura (je te recommande d'autres mangas de l'auteure si tu aimes celui-ci). Les mangas de Yuu Watase (Alice 19th, Imadoki - tu ne le trouveras qu'en occasion celui-ci) et de Wataru Yoshizumi (Marmalade Boy en 8 tomes, Ultra Maniac en 5 tomes, Mint Na Bokura en 6 tomes) sont pour moi des classiques, ils datent un peu mais ils sont géniaux. les mangas de Motomi Kyosuke sont supers aussi (mais Dengeki Deaisy n'est plus édité malheureusement... Il y a QQ Sweeper en 3 tomes et sa suite Queen Quality - mais la suite n'est pas finie).
Tokyo Mew Mew en 7 tomes ; tu aimeras peut-être Chocolat et Vanilla en 8 tomes. les manga de mayu Sakai sont plutôt courts aussi (Rockin Heaven en 7 ou 8 tomes ; Toi et moi jamais en 5 tomes, ...) et les dessins sympas.
Sinon en séries un peu plus longues, je ne peux que te recommander le fabuleux Fruits Basket en 23 tomes.
Il y a aussi Love so Life en 17 tomes que j'ai beaucoup aimé. La Maison du Soleil, 9 tomes sortis pour le moment et la série est terminée en 13 tomes ; un gros coup de cœur. Blue Spring Ride de Io Sakisaka en 13 tomes (et aussi de cette auteure, Strobe Edge en 10 tomes). L'arcane de l'aube en 13 tomes. Lovely Complex en 17 tomes ; Sakura Card Captor (actuellement réédité dans une belle édition, les tomes sont plus chers mais il y'en aura moins, 9 au lieu de 12 car ils sont plus gros). Shugo Chara en 13 tomes. Beauty Pop en 8 tomes (mais pas sur qu'on le trouve encore).
Bon j'en connais plein d'autres qui sont géniaux mais beaucoup de tomes et toujours en cours (Yona Princesse de l'Aube par exemple) :) Et j'en connais peut-être d'autres en séries courtes mais là j'ai juste cité ce qui me passait par la tête :')
Je te laisse te renseigner sur ces mangas (tu les trouveras tous sur Babelio) et voir si certains résumés t'intéressent, etc.
N'hésite pas à jeter un oeil à ma liste de shôjos, ça te donnera peut-être des idées :
https://www.babelio.com/liste/225/Les-30-meilleurs-Shojos-selon-moi