Je suis triste parce qu'il y avait une souffrance que je n'ai pas su voir...
– J’adorerais faire un ballet sur des textes de Kerouac…
– Ah non ! On a bien vu ce que ça donnait la prose et la danse !
– Comment ça ?
– Non mais Kerouac, ce sont déjà des mots qui dansent… Ça serait redondant… Et puis regarde la comédie musicale, ce qui se passe quand on fait du figuratif… Kerouac, ça doit rester de la poésie.
"I have had my dream--like others And it has come to nothing, so that Iremain now carelessly With feet planted on the ground, And look up at the sky- Feeling my clothes alb out me, The weight of my body in my shoes, The rim of my hat, air passing in and out At my nose- and decide to dream no more."
Jai eu mon rêve- comme les autres- et il n'en est rien sorti, si bien que je suis maintenant insouciant les pieds plantés au sol, etje regarde le ciel- je sens mes vêtements sur moi, le poids de mon corps dans mes chassures, le bord de mon chapeau, l'air qui entre et sort de mon nez -etje décide de ne plus rêver. »
«Thursdayn, William Carlos Willlams
Je ne sais pas si ce n'est que de l'artifice... mais... ce que je sais, c'est que quand je les regarde, mon corps entier vibre. Est-ce que c'est vraiment si trivial ?