La pratique de Kalachakra tantra insiste particulièrement sur cette absence d’émission de l’énergie considérée comme essentielle. Ces écrits font également référence à trois sortes d’expériences de la félicité : la première est induite par le flux d’énergie, la deuxième l’expérience immuable, la troisième l’expérience mutable. Bouddha, en faisant le vœu de célibat, n’a pas donné toutes les explications de cet engagement. Il faut pour en comprendre le sens connaître parfaitement le Tantrayana qui peut répondre à votre question. D’où ma réponse, un peu « normande » ; non le célibat n’est pas vraiment nécessaire pour atteindre l’illumination, mais oui il l’est quand même un peu.