Morris

- Sachez que vous êtes devant Emilio Espuelas, le bandit le plus redouté de tout le Mexique, et ça ce sont mes hommes ! Maintenant, qui êtes vous ?
- Nous sommes les Daltons ! Je suis Joe Dalton, le bandit le plus redouté de tous les États-Unis, et ça, c'est William, et l'autre c'est Jack.
- Et moi c'est Averell...
- Tais-toi Averell, tu vas tout gâcher, dit Joe
- Si j'ai attendu parler de vous Amigos, mais ce qui nous intéresse, nous ce sont les otages, qui peuvent rapporter de l'argent... et comme je pense que personne ne paiera pour vous sauver...
... nous allons vous supprimer, amigos, avec nos excuses...