En 1942, la guerre change… la guerre devient une guerre d’extermination. Hitler décide de franchir le pas et d’exterminer les Juifs et la culture juive en Europe… le gouvernement de Vichy décide de coopérer à ce projet. Les Français en arrivent à fournir de leur propre initiative des Juifs de la zone sud où il n’y a pas de troupes d’occupation.
(Robert Paxton, historien américain auteur de « La France de Vichy »)