Loin, au-dessous, une femme nage, dont les longs cheveux châtains flottent à la surface de l'eau. Son maillot fait une tache d'un beau rouge vif, oiseau tropical tare dans une mare anormalement bleue. Tous les matins elle nage - un crawl olympique. La voir nager le réconforte, sa détermination, son rythme, cette routine, le fait qu'elle soit levée lorsqu'il se lève. Il y a de l'urgence dans sa cadence ; elle ne peut pas ne pas nager. Elle est sa confidente, sa muse, sa sirène.