Adelaïde Herculine Barbin

3. « Un sentiment de pudeur, auquel j'obéissais presque malgré moi, me contraignait à m'abstenir [de participer à la baignade à la plage], comme si j'eusse craint, en me mêlant à ce divertissement, de blesser les regards de celles qui m'appelaient leur amie, leur sœur !
Certes, elles étaient loin de soupçonner de quels sentiments tumultueux j'étais agitée en présence de ce laisser-aller, si naturel pourtant entre jeunes filles du même âge ! » (p. 38)