Un grincement familier se fit entendre sur le palier, annonçant l'arrivée de l'ascenseur, et une minute plus tard, Mme Fellow-Brown, accompagnée de son pékinois, s'encadra sur le seuil, soufflant comme une locomotive qui reprendrait haleine en une gare isolée.