Alain le Quernec est l'un des plus grands affichistes français. Aux antipodes des discours publicitaires, ses images sont des coups de gueule visuels contre les dérives du monde ou des fenêtres drôles et poétiques ouvertes sur la société. Depuis cinquante ans, elles accompagnent les combats politiques et la vie culturelle en Bretagne et bien au-delà. Une rencontre animée par Arnaud Wassmer, captée pendant le festival Quai des Bulles.