L'objet commença à venir. Il était aussi lourd qu'un gros rocher ; elle le sentait, malgré l'assistance de la combinaison. Puis il sortit de la terre, sphère gauchie, roussie et cabossée, rongée par la corrosion, comme un boulet de canon qui serait resté au fond de l'océan depuis le Moyen Âge. Sur un flanc, des lettres si décolorées qu'elles étaient à peine lisibles formaient l'acronyme: "CCCP".
Chiku se demanda quelle était leur signification.