Albert Bayet

... les Romains savent fort bien que les Juifs adorent Jahveh et que Jahveh est un dieu. Mais ce qui émeut les Césars et la foule, ce n'est pas que les juifs soient fidèles à Jahveh – l'empereur Julien les en félicite – c'est qu'au nom de cette fidélité ils méprisent tous les dieux, toutes les déesses honorés sur le sol de l'Empire. Là est, pour Rome, le point vif. Alors que l’adorateur de Jupiter Capitolin est tout prêt à reconnaître en Jahveh une divinité respectée, partant respectable, l’adorateur de Jahveh n'a pour Jupiter Capitolin que dédain et haine. Il dédaigne et hait, au même titre, toutes les divinités qui, de l'Asie Mineure jusqu'en Angleterre, sont l'objet d'un culte.

2822 – [Que sais-je ? n° 848, p. 33/34]