Citation de Cielvariable
Une fois encore je regardai le commandant. Il portait les deux croix de fer, et la médaille de l'infanterie d'assaut, une décoration dont, je le savais, on ne faisait pas cadeau. Il n'avait pas de dignité, cet officier. Pas de doute là-dessus. Mais il avait une histoire. Quels enchaînements y avait-il dans sa vie ? Peut-être valait-il la peine de connaître ces enchaînements, cette vie. Après tout, notre mission nous prescrit d'avoir souci des âmes ; de toutes les âmes. Encourager le scribe, le brave Schrotz, ce n'était pas là une tâche bien difficile. La nuit, avec Baranowski, cela allait être plus dur. Mais les Kartuschke, tous les Kartuschke de cette immense armée ? Qu'est-ce qu'ils deviendront ? Qu'est-ce qu'ils ne deviendront pas ? Et nous, qu'y ferons-nous ? Notre part, à nous, là-dedans ? Je partis. Je déclinai l'offre de me faire accompagner par un sous-officier jusqu'au cantonnement des officiers. - Merci, je me débrouillerai bien tout seul.
