- Ce spectacle compte pourquoi pour toi hein? reprit Kelly, rompant le silence.
Georges soupira
- Ben en fait..... je me disais que...Tu sais....si j'étais Charlotte sur scène, ma mère...
- Verrait que tu es une fille?
- Ouais.
C'était bizarre d'entendre Kelly dire qu'elle était une fille - mais agréablement bizarre comme une chatouille dans l'estomac lui rappelant qu'elle était réelle.
p 119
( note : George parle toujours de lui au féminin)