Le vœu le plus ardent du jeune homme s'était donc réalise tout à coup et comme par enchantement; il avait brulé sa grammaire ! il ne verrait plus la figure bilieuse et contractée de François d'Urbin, l'impitoyable pédant qui avait torturé son enfance ! Il était apprenti, presque valet, chez les Ghirlandajo, mais il se sentait plus libre que l'air, plus heureux qu'un Médicis.