La voix de l’hôtesse me ramène à la réalité. Elle invite les passagers en classe affaires du vol AC774 à embarquer. Le départ de Los Angeles s’effectuera à 22 h 55, et nous atterrirons à Montréal à 7 h 09 après cinq heures quatorze d’un vol de nuit que tout annonce confortable.