Le cahier dans lequel Madame Royale, étant enfant, notait le "fruit de ses lectures" contient cette réflexion : "La dureté est un vice du cœur qui vient du tempérament. Les vieilles gens sont ordinairement moins compatissantes que les jeunes. Il semble que le cœur s'use. C'est que l'expérience des maux l'endurcit."
N'est-il pas émouvant de penser que ces lignes si prophétiques, glanées ou inspirées par je ne sais quel ouvrage, aient frappé la petite Marie-Thérèse?