Si l'on y regarde d'un peu plus près, on peut considérer que le gaffophone, en dehors de son utilité immédiate, fonctionne également comme une lumineuse métaphore. Il est encombrant, bruyant, il produit un son inouï jusqu'alors, il rend fous les cols blancs (au point de les empêcher souvent de finaliser des contrats) et fait peur aux braves gens.
Le gaffophone, c'est le rock tel qu'il fut perçu quand il débarqua : comme un vent de panique.
[extrait de la préface, Antoine de Caunes]