André Paul

Si l'on en croit les textes venus des grottes, deux siècles avant J.-C., déjà on enseignait qu'il y a dans la Loi des couches ou des niveaux, ou plutôt un ordre de sens qui nécessite une "enquête", une "recherche" ou une "investigation" qui en "révèle" le contenu "caché". Cette enquête, cette recherche ou investigation, en hébreu c'est le midrash (du verbe dârash, chercher). Le mot est attesté par huit fois dans les textes venus des grottes. Il fera une fort belle carrière dont la littérature rabbinique témoigne largement. Nous avons rencontré le titre : Midrash ha-Torah, "interprétation de la Loi", dans un texte dit de Qumrân. Dès cette antiquité, préchrétienne et prérabbinique à la fois, il y avait donc, le mot et la chose.

p. 119