Annie Goetzinger

- A cette époque, nous espérions que tu orienterais ta vie autrement...
- Comment cela ? Vous vouliez que je devienne machiniste ?
- Günther, Tim, laissez tomber !
- Mais non, maman, laisse dire à papa ce qu'il a sur le cœur.
- Non, je ne souhaitais pas que tu deviennes machiniste, mais je ne pensais pas qu'un jour... tu vivrais avec un homosexuel...
- Cet homosexuel comme tu l'appelles, est la personne que j'aime parce que je suis pédé comme lui... Quand comprendras-tu cela ?
- Tim, nous acceptons que tu mènes la vie que tu veux... finalement tu es une grande personne... tu sais ce que tu fais.
- Pas du tout ! Vous ne l'acceptez pas... pourquoi n'êtes-vous jamais venus chez nous ?
- Que nous admettions ton genre de vie ne veut pas forcément dire que nous l'approuvions ! (p.11)