Gallimard, p. 89
« [D]ans “Coup de foudre à Cape Cod”, les personnages se promènent à Boston le 1er janvier 1997 sous un soleil radieux, alors que dans “Le visiteur de la Saint-Sylvestre” censé se passer le même jour, un blizzard apocalyptique paralyse la région du Nord-Est.
— Où veux-tu en venir ?
— Un des auteurs s'est forcément trompé.
Ne devrait-on pas signer l'erreur à son éditeur ? »