Au loin le tonnerre gronde, Diane sursaute et se tourne vers l'orage. Là-bas à l'est, les étoiles ont disparu, telles des bougies soufflées par la tempête. Un éclair s'abat en s'entortillant sur lui-même. Sa ligne brisée incandescente ressemble à une déchirure dans le tissu bleu de la nuit, le premier signe d'un monde qui se disloque.