Ils étaient penchés l’un vers l’autre. Cela était-il le signe d’une relation proche et intime ? Leurs yeux cerclés de rouge suggéraient le chagrin. Leur nature stoïque devant les agents des forces de l’ordre, associée à leurs tenues sophistiquées indiquaient un souci de l’apparence. Un couple de la haute société en deuil. Dakota éprouva une pointe de tristesse
pour les Shirer, mais s’efforça de contenir ses émotions.