Aya Kanno

Margaret: Même Henri s'est finalement résolu à accomplir son devoir d'époux, c'est dire. Serais-tu donc encore moins courageux que ton père?
Edouard: Non, pas du tout...
Margaret: Au contraire, je crois que si! La virilité n'est certes pas le principal attribut d'Henri mais c'est encore moins le tien!
Edouard: Sornettes! C'est totalement faux!
Margaret: Dans ce cas, prouve-moi que j'ai tort! Séance tenante! Vas-y, je te regarde! Si tu deviens roi, tu devras t'exécuter devant la cour au grand complet! Si tu en es incapable, tu n'es pas digne de porter la couronne! Anne, vous comprenez cela... n'est-ce pas?
Edouard: Dois-je comprendre que vous êtes d'accord?
Anne: Je... je suis votre épouse...
Margaret: On dirait que ta femme est moins timorée que toi! Je jurerai nous voir, ton père et moi...
Edouard: Taisez-vous! Je ne suis pas comme lui! Je ne lui serai jamais inférieur... c'est hors de question! Vous allez voir, mère! Je vais vous prouver qu'il n'y a point lieu de douter de ma virilité!
Anne: Attendez! J'accepte de me donner à vous mais à une condition... promettez-moi que si vous capturez Richard sur le champ de bataille, vous lui laisserez la vie sauve!
Edouard: ça a toujours été mon intention!