- Encore cette détestable manie... Pour quel poison avez-vous opté ce matin ?
Cocaïne.
- Vous le savez bien, Watson : c'est l'ennui, le véritable venin qui déstructure ma petite mansarde.
- Votre "mansarde" ? Vous persistez à appeler décrire ainsi votre cerveau ? J'espérais que la récente affaire de la "Ligue des Rouquins" l'aurait pourtant suffisamment comblée...