- La poiscaille est dans la bourriche... Je répète "la poiscaille est dans la bourriche"... Si tout va bien on sera à Bruxelles dans deux heures.
- Patron ça y est : la poiscaille est dans la bourriche.
- Bon, on peut arrêter les métaphores piscicoles maintenant ?
- C'est la coutume par chez nous, Colonel. Dans l'espionnage Belgambourgeois, on parle codé...