Citation de dourvach
En ces nuits d'avant le printemps, vastes et sauvages, recouvertes d'un ciel immense, encore sévères et inodorantes, conduisant à travers les accidents du firmament vers les déserts étoilés, mon père m'emmenait dîner dans le jardin d'un petit restaurant [...].
Nous marchions dans la lumière humide des réverbères qui cliquaient sous les coups du vent, à travers la grande place voûtée, seuls, écrasés par l'immensité des labyrinthes célestes [...] ; Père levait vers le ciel son visage inondé d'une faible clarté et regardait avec un chagrin amer le gravier des étoiles disséminées, les tourbillons répandus [...].
[Bruno SCHULZ, "Le Printemps" - in "Le sanatorium au croque-mort" (1937), éd. Denoël, pages 42-43 (traduction de Thérèse Douchy)]
Nous marchions dans la lumière humide des réverbères qui cliquaient sous les coups du vent, à travers la grande place voûtée, seuls, écrasés par l'immensité des labyrinthes célestes [...] ; Père levait vers le ciel son visage inondé d'une faible clarté et regardait avec un chagrin amer le gravier des étoiles disséminées, les tourbillons répandus [...].
[Bruno SCHULZ, "Le Printemps" - in "Le sanatorium au croque-mort" (1937), éd. Denoël, pages 42-43 (traduction de Thérèse Douchy)]
