"Dans mon monde idéal, les gens liraient et écouteraient de la musique et regarderaient des films tout le temps, et ils adoreraient ça; juger ces personnes, ou ce qu'elles apprécient, qu'il s'agisse de Céline Dion ou d'une symphonie de Schubert, équivaut à endommager, de manière parfaitement inutile, leur relation à la culture." (Nick Hornby)