Charles de Harlez

Biographie :

Orientaliste belge.

Ordonné prêtre chez les Jésuites, de Harlez deviendra professeur à l'Institut d'études orientalistes de l'Université de Louvain en 1871. Il y enseignera les langues orientales, ses traductions lui apporteront une réputation certaine.

En 1882, il fonda l'une des premières revues scientifiques de linguistique et d'études orientales, "Le Muséon". Durant les dernières années de sa vie, de Harlez soutiendra le père Adolf Daens, un prêtre flamand, dans son combat pour améliorer les conditions de travail des ouvriers en Flandre. Son œuvre orientaliste dépasse les vingt ouvrages érudits et de traduction et compte également une cinquantaine d'essais divers et d'innombrables articles scientifiques.

Dans son œuvre on distingue trois contributions importantes :
- l'étude de la Perse antique (période de 1875 à 1885)
- l'étude du sanskrit et de la langue mandchoue (période de 1881 à 1887)
- l'étude de la Chine (période 1885 à 1899).

Il était membre de l'Académie royale de Belgique.