Suzanne est méridionale. Pour elle, les mots sont des jouets et elle les accumule sans trop tenir compte de leur sens. Songez à la mère qui traite son enfant de monstre. Personne n'aurait l'idée de la croire... Eh bien ! Il en est de même pour Suzanne comme pour Mireille et Germaine. Elles usent naturellement d'un vocabulaire démesuré. Il faudrait être très naïf pour y attacher la moindre signification ou la plus légère importance.