Il était l'heure du dîner lorsque les deux enquêteurs quittèrent notre maison en nous recommendant de sortir le moins possible tant que le meurtrier n'avait pas été retrouvé. Une battue aurait lieu dans les bois entourant Birdcliff, où logeaient fréquemment clochards et vagabonds ; ils ne doutaient pas de pouvoir mettre la main sur le coupable dans les prochains jours.
Au moment où Rosie nous servit notre ragoût, j'imaginai le corps livide et gonflé de Sarah Fisher, tout picoré par les mouettes ; je fus incapable d'avaler quoi que ce soit.