Chol-Hwan Kang

Les bakchichs étouffèrent l’affaire. Les choses se passent très souvent ainsi en Corée du Nord : la violence et le fric tiennent lieu de loi. « La loi est loin et le poing est proche », dit-on. Ce régime qui ne cesse de dénoncer le capitalisme a développé un type de société où l’argent est roi, plus encore que dans une société capitaliste. Et c’est ce qui a sauvé bien des Nord-Coréens qui avaient résidé au Japon. Contre la méfiance du reste de la population et la franche hostilité de la police, qui voyait en eux des perturbateurs de l’ordre public et les soupçonnait d’espionnage, leur seule parade fut l’argent japonais qu’ils avaient en poche