La lecture dans le texte d'Adam Smith démontre que le discours sur la libéralisation des échanges servit de prétexte pour masquer la volonté du Royaume-Uni d'écouler les produits de ses manufactures sur le continent européen. Les manufactures d'outre-Manche avaient en effet pris une avance importante dans la révolution industrielle qui débuta à la fin du XVIIIème siècle. Les conseillers de la Couronne souhaitèrent exploiter cet avantage par le biais d'un discours pacificateur afin d'optimiser la rentabilité des échanges.