Christophe Mirambeau

« La Galicie est dans la solitude du bout du monde, et cependant elle n’est pas isolée ; elle est proscrite, mais non coupée du reste de l’univers ; il y a en elle plus de culture que ne le laissent supposer ses égouts défectueux ; beaucoup de désordre, et encore plus d’étrangeté. Beaucoup l’ont connue du temps de la guerre, mais la Galicie cachait alors son vrai visage. Ce n’était pas un pays, mais une étape ou le front. Or elle a sa gaieté propre, ses chants et ses gens bien à elle, et son éclat particulier, la splendeur triste des outragés2 », écrit Joseph Roth, alors jeune journaliste en 1921, trois ans après que la Galicie est intégrée à la Pologne recomposée.
C’est en cette terre, qui fut pour beaucoup une terre de souffrances, que se trouvent les racines familiales de Barbra Streisand. Partie intégrante de l’Empire austro-hongrois de 1772 à 1918, ce petit morceau d’Europe centrale était une société multiculturelle.