Cette fois Shemyaza ne put réprimer un accès de colère :
_ Ne confonds pas tout ! Ne t'avais-je pas encouragée avant notre départ à abandonner toute idée reçue sur la religion ? Païen ou chrétien, Yahvé ou Dieu, Zeus ou Jupiter, quelle importance au final ? Ce ne sont que des noms. Ils évoluent en fonction des cultures et des civilisations, mais au bout du compte, c'est toujours la même chose. Un rapport de dominant/dominé.