Entraîné par sa force d'inertie, l'iceberg s'enfonça profondément dans les flots écumants dont les niveau s'élevait à toute vitesse. Rachel regarda l'eau monter... encore monter... engloutir la surface de l'iceberg. Le cauchemar de son enfance était revenu. La glace qui craque... l'eau froide... les ténèbres. Une sorte de terreur primitive s'empara d'elle.