Men in black. Uniformes de douaniers, complets de la bande à Capone, des hommes d'affaires, des avocats et des agents d'assurances. Hommes au noir. Pauvres passe-frontières, forcés de se glisser aux États-Unis sous les auspices de la nuit; leurs noms rayés des formulaires officiels. En noir ou au noir, travailleurs de l'ombre : hommes de main ou hommes à tout faire.