Daryush Shayegan

Un sourire calme aux lèvres, le maître se plongeait dans le mystère de la création : « La Beauté peut-elle rester cachée ? Car tout ce que l’on nomme beau est caractérisé par sa tendance à apparaître aux autres. Un beau visage voilé est impatient de pouvoir s’exposer aux regards. De même, une pensée fine ne se contente pas de traverser l’esprit, elle veut qu’on l’exprime, par la parole ou par l’art, afin que tout le monde puisse l’apprécier et la sentir. Telle est la loi de la beauté, la plus importante de toutes les lois, car c’est à ce désir incessant de la beauté de se manifester elle-même que l’Univers doit sa naissance. Allâh a dit : “J’ai été un trésor caché, c’est pourquoi je désirais me faire connaître : j’ai donc créé ce monde et ses créatures pour être connu d’elles.” Les hommes de Dieu nous apprennent comment se manifesta la Beauté absolue : personne ne peut imaginer la hauteur, si la profondeur n’existe pas ; on ne peut concevoir l’obscurité que par sa différence d’avec la lumière ; on ne pourrait goûter la douceur s’il n’y avait d’amertume, ni sentir la chaleur s’il n’y avait de froid ; et qui se féliciterait de sa bonne santé, s’il n’avait à craindre la maladie ? Une chose ne se manifeste pas par elle-même, mais par son contraire ou sa négation ; si ceux-là n’existent pas, elle doit rester cachée. Le néant est la négation de l’être, le non-beau ou le laid est la négation du beau, le non-bien ou mal est la négation du bien. Mais l’Être suprême est un. Puisque rien ne peut exister à part Lui, il en résulte que sa négation, c’est-à-dire le néant et, en même temps, la laideur et le mal, n’existent pas davantage. L’Être est éternel, le non-être temporaire. Même si l’Être était caché et inconcevable, et le non-être à portée de la main, il n’en resterait pas moins que le non-être n’est qu’un fantôme, une illusion qui finira comme elle a commencé. Les hommes de Dieu comprennent le mystère de la création et connaissent l’origine du mal. La création et le mal devinrent nécessaires à partir du moment où l’Éternelle Beauté voulut se manifester. Pourtant, elles ne sont pas la réalité, mais une chimère, une illusion, car elles proviennent du non-être. Allâh n’est qu’un et rien n’existe à part Lui. »