Selon l’aphorisme de Hesse et Haller, bien connu des analystes politiques, « le transvasement à haut risque de contenu toxique de la vie privée vers la vie publique passe pour du pittoresque en début de mandat, pour les prémices d’un déclin en milieu de mandat et pour le chant du cygne en fin de mandat ».