Il allait revenir sur ses pas lorsqu'il remarqua un détail : à côté de la pierre qui obturait le sentier poussaient deux hauts abustes semblant plus jeunes que la végétation environnante. Leurs troncs étaient intimement entrelacés l'un contre l'autre, comme si les deux plantes échangeaient leur sève. Ce n'était qu'une curiosité ; peut-être avaient-ils poussé ainsi par caprice de la nature. A ceci près que l'un d'eux, s'aperçut Odin, appartenait à une espèce qui ne poussait pas à Asgard. Il ne l'avait vu qu'à Vanaheim.