Hal en sait moins sur ce qui l'incite à poursuivre des ambitions passionnées que sur ces ambitions passionnées elles-mêmes. Quand à dire si cette tendance est exceptionnellement néfaste, c'est un point sur lequel il est difficile de se prononcer avec certitude.