Par l’apprentissage, dans la palestre,
des vertus favorables à l’esprit de compétition, le garçon
discipliné acquiert les talents plus abstraits, bénéfiques à
plus long terme, nécessaires pour devenir un « joueur
collectif » dans une plus vaste arène : le chaos moral plus
subtilement diffracté du dévouement civique dans un État.