Emma était blanche et blonde comme sa fille ; une femme petite à la silhouette séduisante comme ces actrices américaines des années 40, d’une santé bonne, mais qui nécessitait une certaine prudence. Elle pensa en admirant la solidité élancée de sa fille : « Elle ressemble à son père. »