David Weber

- En ce jour, moi, Colin MacIntyre, capitaine de la Flotte de guerre impériale, commandant en chef du planetoïde Dahak,..., conformément au règlement de la Spatiale, énoncé cinq-cinq-trois, section neuf-un, article dix, me saisis du commandement du siège de l'état-major.
- Autorisation invalide.
- Pardon ?" Il cligna des paupières, surpris.
- Et en quoi est-elle invalide ? Demanda Colin.
- L'énoncé cinq-cinq-trois et ses sous-sections s'appliquent au traitement des ordures des bases orbitales de la Flotte impériale.