Citation de de
Derrière cette formule, qui vise à frapper les esprits, gît un débat essentiel sur la fonction de punir dans le monde. Incriminer une “volonté de punir”, c’est en effet prendre implicitement, mais sûrement, comme fait établi que toute punition, en tant que telle, est négative. Ce qui se donne comme évidence indiscutable masque un premier problème. Une société humaine peut-elle se passer d’un système de punition ? Que des châtiments féroces aient été infligés durant des millénaires prouve-t-il que toute peine est injuste ? Est-il anormal qu’un crime déclenche ce que notre procédure appelle “l’action publique pour l’application des peines”, c’est-à-dire une volonté officielle de punir ?