- Ce diamant est devenu ma croix - répondit Dortmunder- . Avant, je pensais que je pourrais m'en libérer, mais j'en sais plus maintenant. Je sais désormais que je pourrais partir d'ici et trouver autre chose à faire de ma vie, mais tôt ou tard ce maudit diamant apparaîtra de nouveau et nous causera encore des problèmes.