Ça lui faisait mal de le reconnaître mais, à bien y regarder, sa semence avait déjà commencé à perdre de sa vigueur lorsque Lucille et lui avaient conçu Cob, et quand il lui avait mis le polichinelle dans le tiroir pour Chimney, elle avait faibli au point d'être carrément anémique.