- C'est bon pour vous ? Vous avez trouvé Battery ?
- Ben... Y a plus de "nous". Tous les autres sont plus ou moins morts.
- Comment... ?
- Destroyladon a été liquéfié de l'intérieur par des fléchettes à lave, Star Cannon s'est pris une rafale cardiaque. Manosaure a été battu à mort par ces putains d'ours bipolaires, et...
- Zoe, est-ce que...
- Et Sœur Mary Frankestein, elle.. oh, mon dieu...
- Zoe ! Tu as trouvé Battery, ou pas ?!
- Justement, Chauffeur. Je l'ai trouvé...